英语论文写作，标点符号的正确表达

• 阅读： 2024/5/29 17:23:49

  标点符号是语言准确性表达的一个重要方面，它可以帮助人们更好地理解语法，以明确文章内容。要想提高SCI英文论文的写作水平，不仅要重视词汇和句子的表达，而且要重视标点符号的正确使用。

  （一）英文标点符号与中文标点符号在形式上的差别

  1.英文中的句号为实点“.”。

  2.省略号为连续排列的3个句点位置位于行底“…”。

  3.英文中没有顿号“、”和书名号“《》”。

  4.英文中有撇号“'”，中文则没有。

  （二）句号（period “.”)

  句号表示一句话完了之后的停顿。

  1.避免滥用句号 滥用句号可以导致语言不流畅。

  2.避免在缩写中使用句号，读者会以为这个句子已经结束。

  （三）逗号（comma“,”）

  1.频繁使用逗号，让人读起来感觉很费劲。

  2.状语短语放在句首时，后边一般要用逗号。

  3.在句子并列的成分之间需用逗号，英语中，最后一个并列成分前需用连接词“but”，“not”或“or”。

  4.陈述一系列条目，需要用逗号把它们分开。

  5.状语从句在主旬前面，一般用逗号。

  6.限制性定语从句前不用逗号，而非限制性定语从句前必须用逗号。

  （四）冒号（colon“：”)

  冒号是一个补充、连贯的符号，被用来引起读者注意下文。

  1.列出表示列举、解释或说明性的词语。

  2.用于下定义或对后面内容的介绍或解释。

  （五）分号（semicolon“;”)

  分号的作用介于句号和逗号之间，用分号隔开的两部分之间的关系，比用句号分开的紧密，但不及用逗号分开的紧密。分号有两个特殊的功能：

  1.分隔关系密切的并列分句。

  2.一句话若有几个很长的并列的词组或分句，须用分号把它们分开。

  （六）破折号（dash“—”)

  破折号用于解释说明前文、解释补充说明、承接的作用。

  1.在文章中过多的使用破折号会使文章读起来不连贯，因此，破折号的使用一定要小心谨慎。2.英文中的破折号是“—”，要把它和减号（-）和连字符（-）区分开。

  （七）引号（quotation marks)

  引号分单引号(single quotation marks)和双引号(double quotation marks )。

  句号和逗号必须置于引号（双引号和单引号）之内（这是美国用法，英国用法多置于引号外）

  (八）连字符号（hyphens“-”）

  连字符是英文论文写作中常见的符号。能把两个或两个以上的单词连接起来，构成新的形容词性合成词。位于名词之前作为定语的复给修饰语之间，以避免读者误解。

  如：Cross-sectional measurement,Flow-ield ndictions在使用连字符的情况下，单词之间的修饰关系更为明确。再如：cross section,flow field,fly ash这里没有明确的修饰关系。

  连字将在复合词中所起的主要作用就是明确修饰关系，避免理解上的混乱。在不引起混乱的情况下，可以不用连字符号，这也是发展趋势。

  转自checkvvip查重微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！

  
  

  浏览(243)

  点赞(0)

  收藏(0)